Lexique

JAPONAIS – FRANÇAIS

ASHI : Jambe-Pied
ASHI WAZA : Technique de jambe
ATEMI : Coup
AYUMI ASHI : Marche normale
BARAI : Balayage
DAN : Grade
DO : Chemin,Voie
DOJO : Lieu ou l’on étudie la voie (le judo)
GATAME : Contrôle
GOSHI : Hanche
GURUMA : Roue
HIDARI SHIZENTAI : Position naturelle gauche
HAJIME : Commencer
HARA : Ventre
HIZA : Genou
JIGORO KANO : Créateur du judo, fondateur du Kodokan en 1882
JIGOTAI : Position défensive de base
JIME : Etranglements
JU : Souple
JUDO : Etude de la voie et principes souples
JUDOGI : Habit de judo
JUDOKA : Celui qui pratique le judo
JUJI : Croix
KAKARI GEIKO : Un partenaire attaque sans cesse et l’autre se défend
KAKE : Exécution, temps d’application de la technique
KATA : Epaule
KO : Petit
KUBI : Cou
KUMI KATA : Position des mains et action de prendre le judogi
KUZUSHI : Déséquilibre
KYU : Grade avant ceinture noire
MAKI : Enrouler
MATE : Arrêter
MIGI SHIZENTAI : Position naturelle droite
MOROTE : A deux mains
MUDANSHA : Elève titulaire d’un grade Kyu
NAGE : Projeter
NAGE KOMI : Projection à répétitions d’une technique
O : Grand
OBI : Ceinture
OSAE : Immobiliser
RANDORI : Exercice d’application libre (combat debout et au sol)
REÏ : Salut
SEIZA : Ordre donné pour s’asseoir en position assise parfaite sur les talons
SEOI : Dos
SENSEI : Professeur-Maître celui ou celle à qui on doit le respect
SHIAI : Epreuve de compétition
SHIME : Etrangler
SHINTAI : Déplacements
SHIZENTAI : Position naturelle
SHOMEN : Sommet de la tête
SODE : Manche
SOKU : Pieds
SOTO : Extérieur
TAI : Corps
TAI SABAKI : Déplacements du corps en tournant
TATAMI : Tapis d’entraînement
TE : Main
TOBU : Tête
TORI : Judoka qui attaque
TSUGI ASHI : Pieds se suivant
TSUKURI : Préparation
TSURI : Pêcher
UCHI : Intérieur
UCHI KOMI : Répétition d’une technique en un temps très court
UKE : Judoka qui reçoit
UKEMI : Brise chute
WAZA : Technique
YAKU SOKU GEIKO : Entraînement libre sans résistance
YAMA : Montagne
YOKO : Côté
YUDANSHA : Elève titulaire d’un grade Dan
ZOORI : Sandale en paille